Cuando descubres quién es tu juez, la primera pregunta es inevitable: ¿cuántos casos aprueba? El dato existe y es público, pero se malinterpreta con facilidad. Esta guía explica qué mide de verdad, de dónde sale, y qué puedes hacer con él sin sacar conclusiones equivocadas.
Qué mide la tasa
La tasa de aprobación (o su reverso, la tasa de denegación) es el porcentaje de decisiones de asilo de un juez que terminaron concediendo el asilo, sobre el total de decisiones de fondo que ese juez dictó en un periodo. Se calcula con los registros de la propia EOIR, que publica datos de cada caso sin nombres, y la compilan organizaciones como TRAC, un centro de investigación de la Universidad de Syracuse que mantiene informes por juez.
Lo que MigraConnect muestra en el buscador de la corte es eso: las decisiones de asilo de tu juez, separadas en asilo concedido, otro tipo de protección concedida y denegaciones, con el periodo que cubren. Son estadísticas históricas e informativas; no predicen el resultado de tu caso.
Por qué dos jueces tienen tasas tan distintas
Las tasas van desde cerca del 0% hasta más del 90% según el juez, y la mayor parte de esa diferencia no es "un juez bueno y uno malo". Influyen:
- La corte y su docket. Un juez que solo ve casos de personas detenidas, o casos de una nacionalidad con pocas concesiones, tendrá una tasa baja aunque aplique la ley igual que otro.
- La representación. Las personas con abogado obtienen asilo con mucha más frecuencia que las que se representan solas. Una corte donde pocos tienen abogado tendrá tasas más bajas.
- La nacionalidad y el tipo de caso. Las tasas varían mucho según el país de origen, porque cambian las condiciones que hay que probar.
- El periodo. Un juez nuevo tiene pocas decisiones y una tasa inestable; un cambio de política puede mover las cifras de un año a otro.
- Qué se cuenta como decisión. Algunos conteos incluyen solo asilo; otros suman la retención de deportación y la Convención contra la Tortura como "otra protección". Los casos cerrados, terminados o retirados no entran.
Por eso la tasa de un juez dice más sobre su corte y su carga de trabajo que sobre lo que hará con tu caso en particular.
Cómo usarla bien
- Como contexto, no como pronóstico. Un juez con tasa baja no niega tu caso por adelantado, y uno con tasa alta no lo aprueba. Tu caso se decide con tus hechos y tus pruebas.
- Para calibrar la preparación. Ante un juez exigente, importa más la documentación: pruebas de país, declaraciones detalladas, testigos expertos, coherencia entre tu declaración escrita y tu testimonio.
- Para hablar con tu representante. Pregúntale qué acostumbra este juez: cómo lleva las audiencias, qué plazos exige, si suele decidir de forma oral, cuánto pesa cierto tipo de prueba en su sala.
- Para elegir bien la representación. Si la diferencia entre tener y no tener abogado es la más grande de todas las variables, ese es el mejor uso de tu energía.
Cuando cambia tu juez
Los jueces se retiran, se trasladan o reciben otros calendarios, y tu caso puede pasar a otro juez en cualquier momento, con otras estadísticas y otras costumbres. Con ese cambio suele venir una nueva fecha de audiencia. MigraConnect muestra el juez asignado, y con MigraConnect+ recibes una alerta cuando te asignan o cambian de juez y cuando cambia la fecha.
Preguntas frecuentes
¿De dónde salen los datos de MigraConnect?
De los registros públicos de decisiones de las cortes de inmigración, agregados por juez. Se presentan como información histórica.
¿Un juez con 90% de denegaciones significa que voy a perder?
No. Significa que, en los casos que ese juez decidió en ese periodo, nueve de cada diez terminaron en denegación. Tu caso depende de tus hechos, tus pruebas y tu representación.
¿La tasa incluye los casos que se cerraron o terminaron?
Normalmente no. Solo cuentan las decisiones de fondo (concedido o denegado). Un juez que cierra muchos casos por otras vías puede tener una tasa que no refleja todo su trabajo.
¿Dónde veo la tasa de mi juez?
En el buscador de la corte de MigraConnect, con tu Número A y nacionalidad, junto a tu próxima audiencia. Y en los informes públicos de TRAC.
Esta guía es informativa y no sustituye la asesoría de un abogado o representante acreditado.